Hej ♥
SSO organizują konkurs na Facebook'u. Myślę, że nagrody są super i naprawdę warto wziąć udział :D
TUTAJ MACIE LINK DO APLIKACJI KONKURSU
Przed wzięciem udziału proszę, abyście przeczytali warunki itp. aby sprawdzić czy na pewno wszystkie spełniacie :) Postanowiłam je dla Was przetłumaczyć. Strasznie długo mi to zajęło, bo niektóre rzeczy były bardzo trudne, ale na szczęście z pomocą kliku osób (którym bardzo dziękuję) mi się w końcu udało :D
Jeśli przetłumaczony tekst chcesz skopiować na jakąś stronę lub bloga napisz skąd go masz.
WARUNKI
Zgłoszenia:
-Zgłoszenia są otwarte dla płacących graczy SSO, tzw. 'Star Rider', którzy mają conajmniej 13 lat
-Ze względów prawnych, uczestnicy z USA nie mogą wygrać pierwszej nagrody
-Wszystkie zgłoszenia muszą być wysłane do 4 maja 2015r
-Niekompletne zgłoszenia będą odrzucane
Ocenianie:
-Decyzja sędziów jest ostateczna
-Uczestnicy nie mogą kontaktować się z SSO, aby dostać bezpośrednią informacje o procesie oceniania lub wyniku
Zwycięzcy:
*Aby zakwalifikować się do wygrania pierwszej nagrody, uczestnik:
-ma star ridera
-ma pozwolenie rodzica lub opiekuna prawnego na wzięcie udziału w konkursie, a w przypadku ewentualnej wygranej rodzice/opiekunowie prawni będą towarzyszyć w podróży i będą sprawować opiekę nad małoletnim
-zgadza się na warunki przedstawione w niniejszym dokumencie i potwierdza, że wszyscy towarzysze również wyrażają zgodę
-upewnić się, że wszystkie szczegóły o kontakcie są dokładne i poprawne
*Zwycięzcy ponoszą koszty na podróż, z wyjątkiem:
-lotu do i ze Szwecji
-transferów z lotniska podczas pobytu w Szwecji
-noclegu
-obiadu 27 maja
-lunchu 28 maja
*Ujęcia ze wszystkich zajęć, w których będą uczestniczyli wygrani uczestnicy w swojej podróży do Szwecji będą filmowane przez Star Stable i będą używane do publiczności. Star Stable Entertanment AB będzie wyłącznym właścicielem praw do wszystkich tych materiałów
*Star Stable będzie używać imienia i wizerunku zwycięzcy(ów) na różnych stronach społecznościowych
NAGRODY
-W ramach współpracy SSO z Tobbe Larsson , Star Stable organizuje konkurs przez Facebook'a, w którym zwycięzca, razem z dwójką przyjaciół i opiekunem, odwiedzą farmę Tobbe Larssona na lunch i 'klinikę edukacji o koniach' oraz będą mieli szansę na obiad z członkami zespołu Star Stable.
-Druga, trzecia i czwarta nagroda to Lifetime Star Rider + 10,000 SC
-Piąta, szósta, siódma, ósma, dziewiąta i dziesiąta nagroda to Lifetime Star Rider + 5,000 SC
27 maja po południu zwycięzca i osoby towarzyszące wylądują w Malmö skąd zostaną zabrani przez przedstawicieli SSO. Po zameldowaniu się w hotelu, będą mogli wziąć udział w obiedzie z zespołem Star Stable i dostać torby z różnymi podarunkami. Następnego dnia, 28 maja pojadą na farmę Tobbe niedaleko Ystad, Szwecja gdzie zjedzą obiad, po czym odbędzie się klinika prowadzona przez Tobbe. W popołudnie, Star Stable będzie towarzyszyć zwycięzcom w drodze do lotniska Malmö gdzie rozpocznie się powrotna podróż do domu
Pierwsza nagroda to podróż do Malmö w Szwecji, na którą zwycięzca może zabrać dwójkę przyjaciół i prawnego opiekuna.
Star Stable zapłaci za loty, podróże z i na lotnisko w Szwecji oraz na farmę, torby z upominkami, obiad w dniu 27 maja oraz lunch z Tobbe
OGÓLNE
-Każdy uczestnik, który nie wywiąże się z tych warunków może zostać zdyskwalifikowany z konkursu
-Star Stable Entertainment AB zastrzega sobie prawo do zmiany warunków konkursu